Language>>Japanese

Books/Hardware

HOW TO REPAIR AND MAINTAIN YOUR APPLE COMPUTER Hardware maintenance guidebook of Apple II, II plus, IIe and IIc. 豊富な写真入りで、Disk IIを含むハードウエアの故障診断方法やメインテナンス方法が紹介されている。 With a lot of pictures, default diagnosis methods and maintenance methods of hardware including Disk II are introduced. Apple IIcの章は独立しており、力の入れ工合が難しいIIcの分解方法についても写真入りで説明されている。 The chapter of Apple IIc is independent, and it is explained with pictures on the decomposition method of IIc, which is difficult to handle. 前半にはテスターの使い方や、ICのはずし方など初心者にもメンテナンスができるよう工夫されている。 In the first half, this book is devised so that even beginners can use the tester and how to remove the IC. 巻末のIIeのSelf Test 時のError Listはマニュアルにも記載がなく貴重である。 Error list of IIe's self-test at the end of this book is not described in the manual and is valuable. ちなみにマニュアルには、診断が正しくない場合には、すぐ修理に出せと書いてある。 By the way, in the Apple II　manual, if the diagnosis is incorrect, it will be taken for repair to dealer immediately. 1985年刊、Gene B.Williams著、Chilton Book Company、212ページ、B5変型版。 Published in 1985, by Gene B. Williams, Chilton Book Company, 212 pages, B5 Modified version.

APPLE II PLUS / IIE TROUBLESHOOTING & REPAIR GUIDE This is also well known Apple II's maintenance book. Apple II Plusと、IIeのトラブルに対し、兆候(SYMPTOM)別にフローチャートをたどっていけば、原因とその対策がとれるように工夫されている。 When Apple IIPlus or IIe is in bad condition, you follow the flow chart by symptom, it is contrived to be able to take cause and measures. 最近は日本でもマニュアルの記述がたいへん的確な場合が多いが、この本を読むと、簡素でかつたいへん詳しい記述に改めて感心する。 Recently, the description of the manual is very precise in Japan in many cases, but when reading this book, I am impressed again with a simple and very detailed description. Disk IIのメインテナンスも多くの写真入りで解説されている。 Maintenance of Disk II is also described with many pictures. Apple IIの修理に取り組むには必携の一冊。 It is an essential book to tackle the repair of Apple II. When I saw his biography, I understood that t著者の略歴をみたら海軍をリタイアしたエンジニアで、なるほどと思った。The author was an engineer who retired the Navy. 1984年刊、 Robert C. Brenner著、 HOWARD W. SAMS & COMPANY、256ページ、 USレターサイズ。 Published in 1984, by Robert C. Brenner, HOWARD W. SAMS & COMPANY, 256 pages, US letter size.

COMPUTERFACTS TECHNICAL SERVICE DATA APPLE II, II PLUS One book of the Computer facts series of Howard W. Sams & Company. SAMSの技術図書はどれをとってもたいへん有益なものだが、このシリーズはプロフェッショナル向けに、豊富な写真と図面で技術データ、診断・調整方法等を解説している。 Although SAMS technical books are extremely useful, this series will explain technical data, diagnosis and adjustment methods, etc. for professionals with plenty photos and drawings. 手持ちの同じシリーズの図書の1册にはPROPERTY OF US ARMYなんてスタンプが押してあり、米国陸軍にも御用達だったようである。 One book of the same series on hand has a stamp pushed in property Of US Army, it seems that it was also used by the US Army. 表紙をあけると、「まず安全措置の項を見よ。」などの記載があり、全体の構成も必要なページをすぐ見つけられる様に工夫されている。 When you open the cover, there are descriptions such as "See the section on Safety Measures first" and the whole composition are devised so that you can find the necessary page immediately. この図書によれば、Apple IIには、0,1,2,3,4,7,RFI、Apple II Plusには7,RFIというバージョンがあるようである。 According to this book, the mother board versions of Apple II ware 0, 1, 2, 3, 4, 7, RFI, Apple II Plus seems to be version 7, RFI. 他にIIc(CSCS7)、IIcMonocromeMonitor (CSCS7-B)、Disk Drive(CSCS7-A)などがある。 There are other book of IIc (CSCS 7), IIc Monochrome Monitor (CSCS 7 - B), Disk Drive (CSCS 7 - A), and others. 1984年4月刊、HOWARD W.SAMS & COMPANY、37ページ、USレターサイズ。 Published in April 1984, HOWARD W. SAMS & COMPANY, 37 pages, US letter size.

COMPUTERFACTS TECHNICAL SERVICE DATA APPLE IIe One book of the above Computer facts series of Howard D W. Sams & Company. こちらはApple IIe版。 This is Apple IIe version. Model A2S2064という前期型のIIeとDisk IIを解説している。 It describes Model No. A2S2064, the former type IIe and Disk II. 写真では普通の表紙のように見えるが、実際には、封筒（袋）状になっていて、中には回路や部品の解説と点検方法をマニュアルにした資料と、補足説明資料の２つの資料が収まる。 Although it looks like an ordinary cover in the photograph, in fact it is in the shape of an envelope (bag), and inside there are two kinds of materials, they are accommodated a manual and a supplementary explanation material of the explanation and inspection method of circuits and parts. 内容は他のComputer Factsシリーズと同様、コンピュータの保守の専門家向けのたいへん専門的なものだが、チェックの方法や、トラブルを起こさないための注意(Preventive Maintenance)、分解方法などは驚く程平易な文章で記述されている点が興味深い。 As with other Computer Facts series, it is very technical contents for computer maintenance professionals, but I am interesting that it is surprisingly easy to be described check methods, preventive maintenance and disassembly methods, etc. Published in 1985, HOWARD W. SAMS & COMPANY, page 37 + 8 pages, US letter size.

THE APPLE CONNECTION For example of Home Control by BSR's X-10 system, this book explains the control of external device by Apple II. 外部温度計測値等をコンピュータに取り込み表示するAnalog to Digital変換の方法や、その逆にコンピュータから外部のアナログ機器をコントロールするDigital to Analog変換の方法とそのための外部センサやコンバータの仕様について記載されている。 It describes the method of Analog to Digital conversion that captures and displays the external temperature measurement value etc. in a computer and conversely the method of Digital to Analog conversion that controls the external analog device from the computer and the specifications of the external sensor and the converter. コンピュータによる制御の基礎を学ぶには適切な解説書となっている。 It is an appropriate explanation book to learn the fundamentals of control by computer. Moutain HardwareのIntrol/X-10システムはこのコンセプトの製品版だが、本書が発行されたときに既に発売されていたかどうかは不明。 Although Mountain Hardware’s Introl / X - 10 system is the product version of this concept, it is unknown whether this system was already released when this book was issued. 1982年刊、James W.Coffron著、SYBEX、263ページ、B5変型版。 Published in 1982, by James W. Coffron, SYBEX, 263 pages, B5 Modified version.